Washington DC lives a tense night due to protests

photo VD: Carmen Rodriguez.
By Carmen Rodriguez, Washington DC

Washington DC vivió una noche tensa, Monday. A helicopter flew through neighborhoods near the White House almost until dawn and dozens of protesters spent the night in residents' houses that protected them from arrest..

Poco después que se levantara la restricción para circular por las calles, cientos de manifestantes intentaron tomar las calles cercanas a la residencia presidencial para llevar su manifestación al centro de la ciudad.

But nevertheless, la Policía fue cortando poco a poco los accesos hasta que logró acorralar a un grupo numeroso de manifestantes en la calle Swam, ubicada apróximadamente a un kilómetro de la Casa Blanca.

La situación se tornó tensa, pues la barricada de los policías avanzaba poco a poco esperando un detonante de violencia. Un residente de la zona, abrió las puertas de su casa para dejar pasar a los manifestantes antes que se desatara la violencia.

Otro grupo de manifestantes, que intentó avanzar en los alrededores del Capitolio reportó que un helicóptero militar, voló cerca de la calles para dispersar las manifestaciones.

Meanwhile, docenas de personas pasaron la noche en la residencia de Rahul Dubey, un residente del barrio de Dupont. Protesters, dejaron la casa el martes en la mañana cuando se levantó el toque de queda.

For the moment, authorities confirmed “cientos de arrestosy dijeron que la medida se levantará nuevamente la noche del martes.