Trump takes a step back, US does not designate drug cartels and terrorist organizations

By Carmen Rodriguez, Washington DC

Estados Unidos aplaza, for the moment, the idea of ​​designating drug cartels Mexico, as terrorist organizations. El presidente Donald Trump, said Friday that his Mexican counterpart, President Andres Manuel Lopez Obrador asked to suspend the motion.

“Todo el trabajo para declarar a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas, está completo. Legalmente estamos listos… Sin embargo, a petición de un hombre que me gusta y que respeto, y que ha trabajado bien con nosotros, President Andrés Manuel López Obrador, aplazamos temporalmente esa designación”, escribió Trump en su cuenta de Twitter.

El presidente estadounidense señaló la semana pasada que Estados Unidos estaba trabajando para designar a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas extranjeras. La última vez que un gobierno estadounidense hizo esta denominación referida al crimen en Latinoamérica, it was in 2012.

Entonces el gobierno del expresidente Barack Obama, designó a la pandilla como organización internacional terrorista. Since then, Estados Unidos ha desarrollado estrategias para combatir y arrestar a miembros de la pandilla dentro de su territorio y en los países del Triángulo del Norte, donde esta organización concentra sus operaciones.

Meanwhile, el mismo viernes, el Secretario Adjunto interino para Asuntos del Hemisferio Occidental del Departamento de Estado de Estados Unidos, Michael Kozak, dijo que tanto el gobierno de su país, como el gobierno de México, están trabajando en desarrollar herramientas conjuntas que sirvan para debilitar a los cárteles.

Estamos trabajando en todas las herramientas posibles. Estamos haciendo consultas con el Gobierno de México, pensando qué herramientas podemos utilizar para quitarle poder a los cárteles. El mejor efecto que tienen las autoridades estadounidenses es el de apoyar a México, y eso es lo que estamos tratando de identificar”, dijo Kozak en conferencia de prensa en Washington.

Secretario Michael Kozak, en conferencia de prensa en Washington DC. photo VD: Carmen Rodriguez.

La idea del Gobierno de Estados Unidos de nombrar a los cárteles mexicanos como organizaciones terroristas, surgió pocas semanas después de la matanza de la familia Le Barón, que además de ser mexicanos, eran ciudadanos estadounidenses.

Según dijo el secretario Kozak, la mayor preocupación que tiene Estados Unidos, es la evolución de los grupos de narcotráfico en el territorio mexicano, que les ha dado el control de algunas zonas, alcance entre otros países y control en algunas instituciones estatales de México.

“Nuestra mayor y real preocupación es que estos cárteles están controlando áreas, están controlando a ciertas autoridades y por supuesto que esta es también, una preocupación del gobierno de México. Nuestra preocupación aumentó con el cruel asesinato de la familia estadounidense y los últimos hechos violentos ocurridos en Culiacán”, apuntó Kozak.