Community radio stations of Salvadoran refugees in Honduras

Estudios de grabación de RadioSegundo Montesen el departamento de Morazán.
By José Eduardo Cubías Colorado

A su retorno a El Salvador luego de la firma de los acuerdos de Paz los compatriotas no sólo traían toda una experiencia en organización comunitaria, to repopulate his native land, but the idea of ​​founding a participatory community radio, as a challenge, as an alternative means of communication.

And so, con este propósito, fundaron RadioSegundo Montes”.

Está en el aire desde 1990, un año después de su repatriación al departamento de Morazán, donde fundan la ComunidadSegundo Montes”, at the same time, la radio comunitaria con este nombre; es una emisora de carácter regional, como un recurso de comunicación estratégico para el proceso de desarrollo local comunitario. A través de su programación comenzó a recuperar y fortalecer la cultura popular, informando y abriendo espacios de expresión e interacción a la plural gama de actores y sectores de distintas comunidades y municipios de la región.

RadioSumpul”, hoy conocida comoSumpul Guarjilaen el departamento de Chalatenango, empezó a funcionar en 1993 en la Comunidad de Guarjila, zona repoblada por desplazados y refugiados durante la guerra civil. La radio fue creada en función del desarrollo local, of the “Coordinadora de Comunidades en Desarrollode Chalatenango, cubre además el departamento de Cabañas.

En un principio su audiencia estaba integrada por una población rural con un alto grado de analfabetismo y un nivel de vida que linda con la pobreza extrema (2001). Operaban en condiciones precarias, En estas poblaciones no había servicio telefónico, mucho menos Internet.

Radio “Victoria”

Fue fundada por una comunidad de repatriados en Santa Marta, municipio de Victoria, departamento de Cabañas, in July 1993. Meses después por dificultades técnicas y económicas fue trasladada a Ciudad Victoria. Es una radio gestionada por jóvenes con una programación en la que participan distintos sectores locales. Produce noticieros locales y alimenta los informativos nacionales a través de la red de informaciónVoces en Contactode ARPAS. Cubre todo el territorio de Cabañas y poblaciones fronterizas de Honduras.

RadioIzcanal

Emisora regional fundada por repatriados de Honduras en 1993, originalmente fue fundada en la comunidadNuevo Gualcho”, Departamento de Usulután, y trasladada después, por razones técnicas a la población de Nueva Granada, en el mismo departamento.

Su señal cubre cuatro departamentos: Usulután en su totalidad;, San Miguel, en la parte norte, y la zona sur de San Vicente y Cabañas, con una programación educativa, participativa, con un rating de audiencia en 33 municipios del área de cobertura. Opera con equipos computarizados de alta tecnología.

Las cuatro radios comunitarias mencionadas tienen como características comunes el ser participativas, propositivas, son democráticas, de servicio público, desempeñan un rol social y no son lucrativas sino autosustentables.

Equipo de Radio “Victoria” en el departamento de Cabañas.