11 August, 2022

They will not pay taxes up to $3,000 the Salvadoran diaspora visiting the country in December and January

They will not pay taxes until $3000

They will not pay taxes up to $3,000, the Salvadoran diaspora visiting the country in December and January

The regulations will be applied during the Nativity season and will cover from 1 from December to 2021 until the 31 of January of 2022.

Editorial Dept. Voz de la Diaspora

Para los salvadoreños que viven en el exterior y que planean pasar las fiestas navideñas y de Fin de Año en el país, The deputies of the Legislative Assembly approved the transitory provisions for the exemption of the payment of duties and taxes for the introduction of new goods up to $3,000.

Las disposiciones ampliarán el beneficio de exención de pago de derechos e impuestos contemplado en el artículo cuatro de la Ley de Equipaje de Viajeros Procedentes del Exterior, que en el mes de diciembre y enero ingresen al territorio.

The regulations will be applied during the Nativity season and will cover from 1 from December to 2021 until the 31 of January of 2022.

From today, el viajero que ingrese al territorio salvadoreño por los diversos puertos aéreos, terrestres o marítimos podrá introducir con exención del pago de impuestos los bienes nuevos.

En estas disposiciones quedan excluidos del beneficio regulado los transportistas, los gestores de encomienda, oficiales y tripulantes de todo medio de transporte que efectúe un tráfico regular de pasajeros y mercancías para ingresarlos al país.