Imjingak, zone between the two Koreas hope

Peace bell. It was built in December 1999 to celebrate the beginning of the XXI century. The bell weighs 21 tons. Paju, South Korea. 25-11-2019. photo VD: Rocio Rivas.
By Rocío Rivas

South Korea. A 65 kilometers, from Seoul, Korean capital, It is one of the areas that collects part of the history of the conflict between South Korea and North Korea and hope for both peoples for lasting peace.

The Imjingak Pavilion, ubicado en la ciudad de Paju, es uno de los puntos autorizados para que los ciudadanos y extranjeros puedan recorrer parte de la Zona Desmilitarizada entre ambas Coreas.

Este lugar, fue construido en 1972 para brindar algún consuelo a aquellas personas que vivían en Corea del Norte, pero que se radicaron en el Sur durante el conflicto.  Thus, no es de extrañar que en los alambrados y en los muros que rodean el lugar, se encuentren cientos de listones en donde los visitantes han escrito sus deseos, oraciones y sentimientos.

Imjingak queda tan cerca de la frontera entre las dos Coreas que la distancia entre ambas es inferior a 7 km. Incluso todavía existe el puente en donde tras la firma del Tratado de Armisticio, the 27 July 1953, los prisioneros sureños retenidos en Corea del Norte cruzaban en busca de libertad.

At present, the “Puente Dokgaepuede ser visitado por todas las personas que lo deseen, pues las restricciones son mínimas.

Se necesita obtener un ticket turístico en la caseta aledaña al puente y respetar la prohibición de no tomar fotografías en ciertas áreas específicas.

Al entrar, los visitantes pasan por un área que se asemeja a los vagones de un tren. Pero los ventanales son en realidad pequeños monitores que muestran el paisaje de las montañas durante el verano o la primavera. Al salir delvagón de maderase puede observar el río Imjingang y sus alrededores.

Por ser finales del otoño, los arbustos están secos a causa del clima que llega a los doce grados centígrados; tampoco hay árboles que cubran las huellas de las balas en los escombros de las construcciones antiguas.

Al salir del puente, los visitantes pueden ver los restos de la antigua locomotora que hacía su recorrido en la línea Gyeongui, la cual fue descarrilada por los constantes bombardeos durante el conflicto armado.

Ahora la locomotora es uno de los símbolos de la historia de la división de ambos países y la latente esperanza de la construcción de un tren para que, en un ambiente de paz, todas las personas  puedan realizar viajes  transcontinentales.

¿Cómo llegar?

Debe tomar el tren de la línea color aqua, call: Gyeongui-Jungang. Puede bajarse en la última estación de Munsan. Salga por la puerta 1 y tome el autobús 58. Bájese 15 paradas después, en el lugar llamado Imjingak.

El bus pasa cada 30 minutes.

Dirección: 148-53, Imjingak-ro, Paju-si, Gyeonggi-do.

Los visitantes pueden escribir sus pensamientos y deseos en los listones de colores. Paju, South Korea. 25-11-2019. photo VD: Rocio Rivas.
Vista desde el puente Dokgae. Solo en este punto es permitido tomar fotos. Paju, South Korea. 25-11-2019. photo VD: Rocio Rivas.
La antigua locomotora que hacía su recorrido en la línea Gyeongui. Paju, South Korea. 25-11-2019. photo VD: Rocio Rivas.
La locomotora posee más de 1020 impactos de bala. Paju, South Korea. 25-11-2019. photo VD: Rocio Rivas.
Desde el puente, se ven las marcas de color rojo que señalan los impactos de bala hechos durante el conflicto armado. Paju, South Korea. 25-11-2019. photo VD: Rocio Rivas.